Englisch-Spanisch Übersetzung für provenance

procedenciaMiembro de la Comisión. - Acerca de la procedencia del pescado, quiero apuntar dos hechos. Member of the Commission. - On the question of the provenance of fish, I would like to point out two facts. Finalmente conoceremos la procedencia de productos como la carne de porcino, la leche de larga conservación, la fruta, las hortalizas y algunas bebidas, como la naranjada. Finally, we will know the provenance of products such as pork, long-life milk, fruit, vegetables and some drinks, such as orangeade. El consumidor europeo a partir de ahora disfrutará, al igual que los consumidores chinos y americanos, del derecho a conocer la procedencia de los productos. The European consumer will henceforth enjoy, as do Chinese and American consumers, the right to know the provenance of products.
proveniencia

Place or source of origin
The place and time of origin of some artifact or other object. See '''Usage note''below
The history of ownership of a work of art
The copy history of a piece of data, or the intermediate pieces of data utilized to compute a final data element, as in a database record or web site (data provenance
of a person) Background; history; place of origin
To establish the provenance of something

Wörterbuch